iTehran, Nov 11 (EFE) .- I-European Commissioner for Agriculture and Rural Development, uPhil Hogan, namuhla ibonise ukuzibophezela kwe-European Union (EU) ukwandisa ubuhlobo bezohwebo ne-Iran naphezu kwesimo samanje sokungaqiniseki okudalwe yi-United States. UHogan waqinisekiswa enkomfeni yabezindaba eTehran ukuthi "umsebenzi wezinga eliphezulu" aphethe lezi zinsuku e-Iran, esakhiwe izinkampani ezingaphezu kuka-40 zaseYurophu emkhakheni wezolimo, kubonisa lokhu kuzinikela.

"Sifuna ukwenza ibhizinisi futhi sivulekile ukwenza ibhizinisi ne-Iran," esho lapho ebuzwa. ngenxa yezimpikiswano ezingase zisongelwe nguMongameli waseMelika uDonald Trump ukuba ashiye isivumelwano esisayinwe ngo-2015 phakathi kweTehran namandla ayisithupha amakhulu uma kungenjalo Ukuguqulwa.

Mayelana nalokhu, i-European Commissioner igcizelele ukuthi i-EU ayifuni ukuxoxisana kabusha noma ukuvula kabusha leli cala futhi izama ukukholisa i-US ukuba ihloniphe isivumelwano, kunqanda uhlelo lwe-athomu lweTehran ngokushintshanisa ukuphakanyiswa kwezigwegwe zomhlaba wonke.

"I-EU izimisele ngokugcwele ekusebenzisweni kwesivumelwano zenuzi futhi Sizibophelele ekusebenzisaneni esikhathini esizayo emkhakheni wezolimo nezokulima, "wanezela uHogan, owokuqala we-European Commissioner of Agriculture ukuvakashela i-Iran.

Hogan wagcizelela lapho ukuvakashelwa kwakhe eTehran "kubonisa" ukuthi i-EU ifuna "ukuqinisa ubudlelwane ne-Iran hhayi kuphela ezombusazwe kodwa nezinga lezomnotho" futhi yabonisa ukuthi izinkampani zaseYurophu Ababonisi ukwesaba ukwenza ibhizinisi kuleli zwe.

Ukuhwebelana ngokubambisana kwafinyeleleka ezigidini eziyizigidi ezingu-10 000 kulo nyaka futhi, ngokusho koKomishinala, inhloso "ukujwayelekile ubudlelwane bezohwebo ne-Iran "nokuthi lezi zinjengoba bekungamashumi amabili eminyaka edlule.

Ngakho-ke, wathi i-EU" izimisele ukwenza uhlelo lokususa izithiyo ukuthunyelwa kwezwe okuvela e-Iran. "

" Ezolimo singenza okuningi ndawonye uma sivumelanisa izindinganiso zethu, izindinganiso zethu zekhwalithi yokudla nezitifiketi, "kusho yena.

Hogan Wachaza ukuthi imihlangano eqhutshwa ngalolu suku "iyaphumelela futhi iveza" futhi igcizelele ukuthi kwakuwumhlangano omkhulu "webhizinisi" phakathi kwe-EU ne-Iran kusukela lo mhlangano uphinde waqala I-European diplomatic e-Islamic Republic eminyakeni emibili eyedlule ekupheleni kwezigwebo.

Iforamu yezolimo ehlangene yavulwa namhlanje, ngosizo lwabantu abangaba ngu-300, ngesikhathi Imihlangano izokwenzeka phakathi kwezinkampani zaseYurophu nase-Iranian kuze kube yi-13.

Imikhiqizo yase-Iranian ehlose ukusiza ukufinyelela emakethe yaseYurophu yizona pistachios, i-safari, i-trout nencini, kuyilapho i-Europe ifuna ukuthekelisa imikhiqizo yenyama, ushizi, amaqanda, okusanhlamvu, amafutha omnqumo, izithelo nemifino.

Kulolu suku ababili Imemorand of Understanding ne-Iran, omunye wabo yi-European Dairy Association kanye nomunye uFrance emkhakheni wembewu.

Ngaphezu kwalokho, u-Hogan wahlangana nePhini likaMongameli wokuqala Iran, Eshaq Jahangiri ukuthunga, nezolimo izikhonzi, Mahmud Hoyatí Nempilo, Hasan Hashemi Qazizadeh.

Yahanguirí Watshela inxusa ukuthi Tehran ulindele amazwe aseYurophu "simelana ngokuqinile namaqembu ahlose ukwephulwa kwesivumelwano senuzi", ekhuluma nge-US, nokusekela izinkampani ezifuna ukwenza ibhizinisi ne-Iran.

Iphini likamongameli wokuqala Uphinde wabiza ukusebenzisana kwebhange okuphakeme nokuvula ihhovisi le-EU eTehran ukuthuthukisa ubuhlobo.

I-EU ingumlingani wesihlanu omkhulu wokuhweba wase-Iran, Ukuthengiswa kwezinto eziya eYurophu kwande ngamaphesenti angama-344.8 ngo-2016 futhi okuthengiswa kwayo yi-27.8% ngenxa yokuqaliswa kwesivumelwano se nyukliya.